|eftersom englanniksi||because sv, for sv, as sv, since sv|
*: And God blessed the seventh day, and sanctified it: because that in it he had rested from all his work which God created and made.
: I ruined my life because of you!
: ux|en|I hid myself because I was afraid.
: ux|en|It must be broken, because I pressed the button and nothing happened.
: ux|en|Hes not a nice guy, because he yells at people for no reason.
*: Simon...set the house on fire where he was born, because nobody should point at it.
*: Linguists are recognizing the delightful evolution of the word "because."
*: Lets start with the dull stuff, because pragmatism.
*: "By means of the Golden Cap I shall command the Winged Monkeys to carry you to the gates of the Emerald City," said Glinda, "for it would be a shame to deprive the people of so wonderful a ruler."
: ux|en|He lost his job, for he got into trouble.
: The astronauts headed for the moon.
: I have something for you.
: All those for the motion raise your hands.
: He wouldnt apologize; and just for that, she refused to help him.
: qualifier|UK usage He looks better for having lost weight.
: She was the worse for drink.
*: with fiery eyes sparkling for very wrath
*: "A summerly day for you," said my host; "You ought to be here in winter. It is impossible then to get out of the doors for the snow and wind. Ugh! dreadful weather!"
: Ive lived here for three years.
: They fought for days over a silly pencil.
*: To guide the suns bright chariot for a day.
*: For many miles about / Theres scarce a bush.
: I will stand in for him.
*: And if any mischief follow, then thou shalt give life for life, eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot.
: I am aiming for completion by the end of business Thursday.
: Hes going for his doctorate.
: Do you want to go for coffee?
: People all over Greece looked to Delphi for answers.
: Can you go to the store for some eggs?
: Im saving up for a car.
: Dont wait for an answer.
: What did he ask you for?
*: He writes not for money, nor for praise.
: Run [[for]] the hills!
: He was headed for the door when he remembered.
*: We sailed from Peru for China and Japan.
: Fair for its day.
: Shes spry for an old lady.
*: Mr. Joseph Blenkinshaw was perhaps not worth quite so much as was reported; but for all that he was a very wealthy man ...
*: For all his faults, there had been something lofty and great about him - as a judge, as a patron of education, as a builder, as an international figure.
: For that to happen now is incredibly unlikely. (=It is incredibly unlikely that that will happen now.)
: All I want is for you to be happy. (=All I want is that you be happy.)
: ux|en|In term of base hits, Jones was three for four on the day
: ux|en|At close of play, England were 305 for 3.
*: We take a falling meteor for a star.
*: If a man can be fully assured of anything for a truth, without having examined, what is there that he may not embrace for true?
*: Most of our ingenious young men take up some cryd-up English poet for their model.
*: But let her go for an ungrateful woman.
*: Well have a bib, for spoiling of thy doublet.
: ux|en|You’re not as tall as I am. nowrap|Its not as well made, but its twice as expensive.
*: “My Continental prominence is improving,” I commented dryly. ¶ Von Lindowe cut at a furze bush with his silver-mounted rattan. ¶ “Quite so,” he said as dryly, his hand at his mustache. “I may say if your intentions were known your life would not be worth a curse.”
: ux|en|The kidnappers released him as agreed. nowrap|The parties were seen as agreeing on a range of issues. nowrap|He was never seen as the boss, but rather as a friend.
*: First; original; indigenous; primitive; native; as, the aboriginal tribes of America.
: As you wish, my lord!
: as in . . .
: As I came in, she flew.
: He sleeps as the rain falls.
: As my fear grew, so did my legs become heavy.
: As it’s too late, I quit.
: Shes twice as strong as an ox.
: Its not so complicated as I expected.
: Theyre big as houses.
*: And sodenly there cam a sounde from heven as it had bene the commynge off a myghty wynde ...
*: Oft haue I seene the haughty Cardinall, / More like a Souldier then a man oth Church, / As stout and proud as he were Lord of all ...
*: I start as from some dreadful dream.
*: the temper is to be altered and amended, with such things as fortify and strengthen the heart and brain […].
*: We wish, however, to avail ourselves of the interest, transient as it may be, which this work has excited.
*: The king was not more forward to bestow favours on them as they free to deal affronts to others their superiors.
: ux|en|You are not as tall as me.
*: A great bargain also had been the excellent Axminster carpet which covered the floor; as, again, the arm-chair in which Bunting now sat forward, staring into the dull, small fire.
: ux|en|What is your opinion as a parent?
*: Directed by Howard Hawks, Gentlemen Prefer Blondes starred Marilyn Monroe as Lorelei and Jane Russell as Dorothy.
: ux|en|I had seen him previously, but hadnt seen him since.
: ux|en|I have known her since last year.
: ux|en|I have loved you since I first met you.
: ux|en|Since you didnt call, we left without you.
*: Do you remember since we lay all night in the windmill in St. Georges field?