|gerade englanniksi||line de, just de, even de, only de, right de, straight de, directly de|
: ux|en|The arrow descended in a curved line.
*: So this was my future home, I thought!...Backed by towering hills, the but faintly discernible purple line of the French boundary off to the southwest, a sky of palest Gobelin flecked with fat, fleecy little clouds, it in truth looked a dear little city; the city of ones dreams.
: the line of sight; the line of vision
: ux|en|I tried to make a call, but the line was dead.
: ux|en|a dedicated line; a shared line
: ux|en|Please speak up, the line is very faint.
: ux|en|Drop me a line.
: ux|en|a line of stages; an express line
*: The carpenter stretcheth out his rule; he marketh it out with a line; he fitteth it with planes, and he marketh it out with the compass, and maketh it after the figure of a man, according to the beauty of a man; that it may remain in the house.
*: The lines are fallen unto me in pleasant places; yea, I have a goodly heritage.
: ux|en|The line forms on the right.
: ux|en|There is a line of houses.
*: Their line is gone out through all the earth, and their words to the end of the world. In them hath he set a tabernacle for the sun.
: ux|en|The answer to the comprehension question can be found in the third line of the accompanying text.
: ux|en|He was perfecting his pickup lines for use at the bar.
: ux|en|"It is what it is" was one his more annoying lines.
: ux|en|Dont feed me a line!
: ux|en|Remember, your answers must match the party line.
: ux|en|line of business, product line
: ux|en|How many buses does the line have?
: ux|en|The airline is in danger of bankruptcy.
: ux|en|the engine is [[in line|in line]] / [[out of line|out of line]]
*: Their line is gone out through all the earth, and their words to the end of the world. In them hath he set a tabernacle for the sun.
: ux|en|to line troops rfex|some more, please
: ux|en|to line works with soldiers
: ux|en|to line a copy book
: ux|en|to line out a hymn
: ux|en|Jones lined to left in his last at-bat.
: ux|en|The bird lines its nest with soft grass.
: ux|en|to line a cloak with silk or fur
: ux|en|to line a box with paper or tin
: ux|en|paintings lined the walls of the cavernous dining room
: ux|en|to line the shelves
*: Bedlamite was a black dog, and although it may be safely asserted that he lined upwards of 100 bitches of all colours, red, white, and blue, all his produce were black.
: It is a just assessment of the facts.
: It looks like a just solution at first glance.
*: We know your grace to be a man / Just and upright.
: ux|en|Plant just a few tomatoes, unless you can freeze or dry them.
: ux|en|He calls it vermilion, but its just red to me.
: ux|en|Just follow the directions on the box.
: ux|en|I just called to say "hi".
: ux|en|Lord, we just want to thank You and praise Your Name.
: ux|en|It is just splendid!
: ux|en|They just left, but you may leave a message at the desk.
: ux|en|The fastball just missed my head!
: ux|en|The piece just might fit.
: ux|en|He wants everything just right for the big day.
*: And having just enough, not covet more.
*: The god Pan guided my hand just to the heart of the beast.
*: To-night, at Hernes oak, just twixt twelve and one.
: Clear out those rocks. The surface must be even.
: Despite her fear, she spoke in an even voice.
: The distribution of food must be even.
: Four, fourteen and forty are even numbers.
*: Coles. How many shares have you bought, Mr. Garfinkle?
*: Garfinkle. One hundred and ninety-six thousand....
*: Jorgenson. ... Howd you figure out to buy such an odd amount? Why not two hundred thousand — nice even number. Thought you liked nice even numbers.
*: He put me on the scale in my underwear and socks: 82 pounds.... I left, humming all day long, remembering that once upon a time my ideal weight had been 84, and now Id even beaten that. I decided 80 was a better number, a nice even number to be.
: You biffed me back at the barn, and I biffed you here—so now were even.
*: And shall lay thee even with the ground.
*: I know my life so even.
*: His even servant.
: We need to even this playing field; the west goal is too low.
*: His temple Xerxes evened with the soil.
*: It will even all inequalities.
*: to even him in valour
: rfquotek|R. Carew
: ux|en|I fulfilled my instructions even as I had promised. nowrap|You are leaving tonight? — Even so. nowrap|This is my commandment, that ye love one another, even as I have loved you.
: ux|en|Even a blind squirrel finds an acorn sometimes. nowrap|Did you even make it through the front door? nowrap|That was before I was even born.
*: Carried somehow, somewhither, for some reason, on these surging floods, were these travelers,nb.... Even such a boat as the Mount Vernon offered a total deck space so cramped as to leave secrecy or privacy well out of the question, even had the motley and democratic assemblage of passengers been disposed to accord either.
: ux|en|I was strong before; but now I am even stronger.
: ux|en|My favorite actor is Jack Nicklaus. Jack Nicholson, even.
*: When the even was come they brought unto him many that were possessed with devylles [...].
: ux|en|He is the only doctor for miles.
: ux|en|The only people in the stadium were the fans: no players, coaches, or officials.
: ux|en|Only the cat sat on the mat. The dog never did.
: ux|en|The only cat sat on the only mat.
: ux|en|He is the only trombonist to recruit.
*: Motleys the only wear.
: ux|en|He is their only son, in fact, an only child.
*: To DAD ¶ who only reared twelve children ¶ and ¶ To MOTHER ¶ who reared twelve only children
*: I know some who wittingly have drawne both profit and preferment from cuckoldrie, the only name whereof is so yrksome and bail-ful to so many men.
: ux|en|My heart is hers, and hers only. The cat sat only on the mat. It kept off the sofa.
*: To DAD
*: who only reared twelve children
*: To MOTHER
*: who reared twelve only children
: ux|en|The cat only sat on the mat. It didnt scratch it. If there were only one more ticket!
: ux|en|He left only moments ago.
*: his most only elected mistress
: ux|en|I would enjoy running, only I have this broken leg.
*: ... and pleasant it was, only for the dust.
*: And Pharaoh said, I will let you go, that ye may sacrifice to the LORD your God in the wilderness; only ye shall not go very far away.
*: The consistent finding ... that infants who are onlies do not differ from those who have siblings despite their lesser history of exposure to differential treatment is perplexing.
: a right line
: The kitchen counter formed a right angle with the back wall.
: I thought youd made a mistake, but it seems you were right all along.
: Its not right that one person gets all the credit for the groups work.
*: If there be no prospect beyond the grave, the inference is ... right, "Let us eat and drink, for to-morrow we die."
*: ... there are some dispositions blame-worthy in men, which are yet, in a right sense, holily ascribed unto God; as unchangeableness, and irrepentance.
: Is this the right software for my computer?
: Im afraid my father is no longer in his right mind.
: Youve made a right mess of the kitchen!
*: In this battle, ... the Britons never more plainly manifested themselves to be right barbarians.
*: KIRSTY: I suppose youre hungry. Would you like something to eat? / KEN: No. Im right, thanks.
*: When the sales assistant sees the customer, she asks Are you right, sir? This means Are you all right? She wants to know if he needs any help.
*: You lost? / Colin spun round. Looking at him was a nurse, her eyebrows raised. / No, Im right, thanks, said Colin.
*: The lady has been disappointed on the right side.en-adj|[[more]] right|sup=rightmost
: After the accident, her right leg was slightly shorter than her left.
: the right side of a piece of cloth
: - After that interview, I dont think we should hire her.
- Right — who wants lunch?
: Youre going, right?
*: Withnail: Right ... Im gonna do the washing up.
: ux|en|Were on the side of right in this contest.
: ux|en|You have no right to go through my personal diary.
*: There are no rights whatever, without corresponding duties.
: see also [[in right of]]
: ux|en|The pharmacy is just on the right past the bookshop.
: ux|en|The political right holds too much power.
: Righting all the wrongs of the war will be impossible.
: The tow-truck righted what was left of the automobile.
: When the wind died down, the ship righted.
: to right the oppressed
*: So just is God, to right the innocent.
*: All experience hath shown that mankind are more disposed to suffer while evils are sufferable, than to right themselves by abolishing the forms to which they are accustomed.
: ux|en|The arrow landed right in the middle of the target.
: ux|en|Luckily we arrived right at the start of the film.
: ux|en|Cant you see it? Its right beside you!
: ux|en|Tom was standing right in front of the TV, blocking everyones view.
: ux|en|I made a right stupid mistake there, didnt I?
: ux|en|I stubbed my toe a week ago and it still hurts right much.
*: The fog was right hard to see through so I was on Tom Pritchard before I saw him.
: ux|en|Do it right or dont do it at all.
: ux|en|Sir, I am right glad to meet you …
: ux|en|Members of the Queens Privy Council are styled The Right Honourable for life.
: ux|en|The Right Reverend Monsignor Guido Sarducci.
*: I do not like crooked, twisted, blasted trees. I admire them much more if they are tall, straight and flourishing.
*: “Heavens!” exclaimed Nina, “the blue-stocking and the fogy!—and yours are pale blue, Eileen!—you’re about as self-conscious as Drina—slumping there with your hair tumbling à la Mérode! Oh, its very picturesque, of course, but a straight spine and good grooming is better.nb...”
*: The other people, I presume, are supposed to be standing to attention, but theyre all smiling at me. The lines are not even straight.
*: Now, as the world knows, the straightest way to the heart of the honest voter is through the women of the land, and the straightest way to the heart of the women is through the children of the land; and one method of winning both, with rural politicians, is to kiss the babies wide and far.
*: He had no time to set himself, but his throw was straight and true. Pick slid in, spikes high, and Schang tagged him in the ribs a foot or two from the plate.
*: Theres nothing more annoying than taking a great picture, only to find that the horizon isnt straight.
*: Egypt is a long country, but it is straight, that is to say, narrow.
*: ‘It wasnt the proper thing, squoire. It wasnt straight.’
*: Tony Blair issued a direct challenge to the IRA yesterday when he demanded they give straight answers to three simple questionsnb....
*: As of October 29th, three-month dollar Libor (the rate at which banks borrow from each other) had fallen for 13 straight days and was nearly one-and-a-half percentage points below its October 10th level.
*: Oh, music, how he loved it; it seemed to set everything straight all at once in his head.
*: "If you wonder why folks cant take the news seriously, heres Exhibit A," said one blogger. "Lord Jesus, how can the reporter file this story with a straight face?"
*: Real cowboys know how to rope, ride a horse and drink whisky straight.
*: The Martini is still in belief, if not in fact, the centerpiece of a rite, and people who would not drink straight gin on the rocks will drink straight gin on the rocks if it is called a Martini.
*: Steyn continues and its all a bit more orderly down his end as OBrien defends the first three balls with a straight bat and a respectful dip of the head.
*: Murray started well against Marcos Baghdatis before slumping to defeat in straight sets and the British No1 admitted he may not have been mentally prepared for the rigours of the ATP Tour after a gruelling start to 2011.
: ux|en|a straight Republican; a straight Democrat
: ux|en|a straight ballot
*: You say youve got to go home. Well at least theres someone there that you can talk to. And you never have to face up to the night on your own. Jesus, it must be great to be straight.
*: ‘Her last album was a bit too straight,’ he says, ‘but this one puts her in a more contemporary framework and softens her music.’
*: For all the boredom the straight life brings, its not too bad.
*: ‘Alexs dad used a lot of drugs. Hes been straight for years now, but it took a long time for him to be able to deal with his feelings.’
*: Some of my friends – gay and straight – seem unable to understand the close but platonic nature of my and Gians relationship, but have been supportive.
*: Angela smiles. ‘Im straight, Zoe, and Im happily married.’
: The door will be straight ahead of you.
: Go straight back.
: On arriving at work, he went straight to his office.
*: I know thy generous temper well; / Fling but the appearance of dishonour on it, / It straight takes fire, and mounts into a blaze.
: He claims he can hold his breath for three minutes straight.
: My friends call straights "heteros".
*: A straight = a straighter = a straight cut, une cigarette en tabac de Virginie.]
: rfquotek|A. Smith
: ux|en|He drove directly to the office, and didnt stop off at the petrol station.
: ux|en|Im sick of asking you to fire him, Ill just do it directly.
: ux|en|Im going to tell Natalie directly that I love her.
: ux|en|To put it more directly: hes not made redundant but sacked.
: ux|en|Its directly across the street.
: ux|en|He told me directly that hed cheated on me, and how sorry he was for it.
: ux|en|Well go to the store directly, but first I need to finish sweeping.
*: Tenderly, reluctantly, he took his leave of her, promising that he would contact her directly he got back, perhaps in ten days or so.
*: He is to go to Calais, directly this is over, to replace Lord Berners as governor [...].