|tu englanniksi||Tu en, thou fr, you fr|
*: "One service more, Sahib, since thou hast come so opportunely," said Lalun. "Wilt thou" – it is very nice to be thou-ed by Lalun – "take this old man across the City [...] to the Kumharsen Gate?"
: I thou thee, thou traitor! (Edward Coke to Walter Raleigh)
: Avaunt, [[caitiff]], dost thou thou me! I am come of good kin, I tell thee! (The morality play [[morality play|Hickscorner]], ca. 1530)
: If thou thoust him some thrice, it shall not be amiss[...] ([[Twelfth Night]] 3.2, Sir Toby Belch to Sir Andrew, egging him on to pick a fight with another, where one would expect one knight courteously to say to another, "If you thou him...").
: Dont thou them as thous thee! (Yorkshire English admonition to overly familiar children)
*: And Joseph said unto them, That is it that I spake unto you, saying, Ye are spies [...].
*: If I may counsaile you, some day or two / Your Highnesse shall repose you at the Tower [...].
*: And Lot went out, and spake unto his sons in law, which married his daughters, and said, Up, get you out of this place; for the LORD will destroy this city.
*: Youd better get you a gun and kill him before he kills you or somebody.
*: I charge you, as ye woll have my love, that ye warne your kynnesmen that ye woll beare that day the slyve of golde uppon your helmet.
: Both of you should get ready now.
: You are all supposed to do as I tell you.
*: certes lord / so wel vs liketh yow / And al youre werk / and euere han doon / þat we / Ne koude nat vs self deuysen how / We myghte lyuen / in moore felicitee [...].
*: You are right, Fanny, to protest against such an office, but you need not be afraid.
*: You cant choose your family, your lovers are difficult and volatile, but, oh, you can choose your friends - so doesnt it make much more sense to live and holiday with them instead?
: Have you gentlemen come to see the lady who fell backwards off a bus?
: You idiot!